Молодежная линия

№9 27 февраля 2003

ЗА "ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК" - ПАКЕТИК ЧЕРВЯЧКОВ

ъъАнглия была моей мечтой! Мне грезились маленькие домики среди

зеленых лужаек, вековые неприступные замки, океанский прибой,

изысканные денди, идущие по улицам Лондона. И вот мечта сбылась.

Я в Лондоне. "Я вышла на Пикадилли..." и упала. Не от восторга.

Увидев великолепный черный "Кадиллак", стоявший на другой стороне

улицы, я раскрыла рот и не заметила, как ярко-оранжевая

пластмассовая пирамида с надписью "Осторожно, ремонтные работы"

преградила мне дорогу... И через секунду хохочущие ребята

поднимали меня с асфальта и смахивали с джинсов пыль лондонской

мостовой. Таким было мое первое соприкосновение с землей вековых

традиций.

Моя поездка в Великую Британию вообще была наполнена

неожиданностями. Так, например, однажды вечером, после

насыщенного дня, я пришла в дом, где жила, и, изголодавшись за

день, ждала, чем же меня накормят. В моем воображении возникла

услужливая миссис Хадсон, чопорный Берримор, произносящий:

"Овсянка, сэр". Мне представлялась трапеза в лучших английских

традициях. Но, увы, ожидания мои не оправдались.

Вначале на столе появился сочный овощной салат. Только я

протянула руку к заветному блюду, как Хелен произнесла:

"Секундочку", -- и многообещающе улыбнулась. И тут же, на моих

глазах, кольца лука порея скрылись под слоем фруктового джема.

Все члены семьи, безустали болтая, начали быстро и весело

уплетать чудо-салатик за обе щеки.

Я же попробовать эту термоядерную смесь так и не решилась, хотя

очень хотела есть. "Ничего, подожду еще немножко, будет же

что-нибудь другое", -- подумала я. И действительно, вскоре у меня

на тарелке появилась приличная порция спагетти под светло-зеленым

соусом. Увидев, как ловко орудуют ножом и вилкой члены семьи, я

немножко растерялась, но, собравшись с духом, решительно взялась

за приборы. Борьба была долгой и упорной и, к большому

сожалению, окончилась для меня поражением. Осознав тщетность

возобновления попыток штурма тарелки и наблюдая за тем, как

постепенно округляется животик Хелен, я подумала, что я, со своей

вынужденной сдержанностью, куда больше похожа на истинную

английскую леди, чем она.

Англичане, как я позже убедилась, вообще люди простые и без

предрассудков. Они запросто могут сесть на пол в музее и

перекусить, да и не только в музее, но и в кафедральном соборе, и

вообще везде, где им только захочется. Однажды я решила

последовать их примеру -- съесть бутербродик на экскурсии в

Вестминстерском аббатстве. Но кусок застрял у меня в горле.

"Вот что значит внутренняя культура", -- подумала я, отложив

бутерброд. И не раз еще посещали меня подобные мысли, когда, как

мне казалось, простота англичан переходила всякие границы. Так,

например, в один из дней Виллисам пришло письмо от родственников

с очень красивой семейной фотографией. После того, как все

вдоволь ею налюбовались, Хелен вставила ее в рамочку и начала

искать для нее подходящее место. Идею поставить фото на камин она

отвергла, т.к. там их и так было предостаточно, а для стены оно

оказалось слишком мало. И тут ее осенило! Уже через мгновение

фотография красовалась на подоконнике в туалете. Это место, по ее

мнению, было самым что ни на есть оптимальным. Я была шокирована.

У меня в голове не укладывалось, как можно фотографии любимых

людей поставить в туалет.

Но вскоре мне пришлось пожалеть о необоснованных всплесках

национальной гордости. Мы с группой решили прокатиться по Темзе.

Вот мы не спеша подходим к набережной и видим, что наш теплоход

вот-вот отправится. Нужно бежать! Расталкивать всех, преодолевать любые

препятствия, не жалеть себя. Наша руководительница, размахивая

сумкой, неслась впереди всех: сказывался многолетний опыт захвата

костромского общественного транспорта. И вот, когда цель была уже

близка, наш теплоход уплыл. Мало того что уплыл, так еще и не

наш оказался! И только когда мы отдышались, все еще проклиная все

на свете, мы заметили недоуменные взгляды невозмутимых англичан.

Стало стыдно.

А вот чем нам действительно можно гордиться, так это русской

смекалкой. Однажды, отправляясь на экскурсию в старинный гор