Молодежная линия

№29 19 июля 2007

За что уволили корректора

Список замеченных опечаток

В № 1284 "N-газеты" за 2007 г. вместо слов "обогатился на покойниках" следует читать "облокотился на подоконник".

Там же вместо слов "пенсионеры лишились польт" следует читать "пенсионеры лишились льгот".

Там же вместо слов "горлышко бутылки" следует читать "по бутылке на горлышко".

Там же вместо слов "Красивая на вас вошь, государыня-императрица!" следует читать "Красивая на вас брошь, государыня-императрица, едрёна вошь!"

Там же вместо слов "А нечистым трубочистам - стыд и срок!" следует читать "А нечистым трубочистам моют срам!"

Там же вместо слов "собака из выгребной ямы" следует читать "собака выгребала из ямы".

Там же вместо слов "Посреди поля стоял просто огромный" следует читать "Посреди поля стоял простой агроном".

Там же вместо слов "Термос Тутт" следует читать "Урмас Отт".

Там же вместо слов "трусы на ляльках" следует читать "штаны на лямках".

Там же вместо слов "оргия с оленями" следует читать "орден Ленина".

Там же вместо слов "И тут красиво наскочили кони" следует читать "И тут кирасиры вскочили на коней".

Там же вместо слов "уронила в речку мячик" следует читать "уронили в речку трактор".

Там же вместо слов "Ты сперва меня это самое, а потом напои:" следует читать "Ты, это самое, меня сперва напои:"

Там же вместо слов "колосс на глиняных ногах" следует читать "Колян на ватных ногах".

Там же вместо слов "От Олега пахло соляркой и потом, и это так не нравилось Вике" следует читать "От Олега пахло весенней свежестью и ароматом майских лугов, и это так нравилось Виктору".

Там же вместо слов "гараж с проститутками" следует читать "гарант конституции".

Там же вместо слов "Прошка, женись на мне, а то..." следует читать "А то - женись на мне, Прошка!"

Там же вместо слов "дышит на ладан" следует читать "дышит, да и ладно".

Там же вместо слов "Часы начали бить" следует читать "Сняли часы и начали бить".

Там же вместо слов "кофе на лушпайках" следует читать "кофейня на паях".

Там же вместо слов "инфракрасная девиация" следует читать "красна-девица".

Там же вместо слов "красноармейцы провели бессовестную ночь" следует читать "красноармейцы провели бессонную ночь".

Там же вместо слов "ыаоылгомчьтдодшцугкюфю и прочая абракадабра" следует читать "д^*&%@овагш4к8ратшывар и прочая абракадабра".